3ACEAFB8-E678-48E2-A183-F4027EE198E7

Update Delete

ID3ACEAFB8-E678-48E2-A183-F4027EE198E7
TitlecodeM181291
Title NameCinq Melodies Populaires Grecques (Five Greek Folk Melodies)
Marketing CopyMaurice Ravel (1875-1937) wrote the first of his CINQ MÉLODIES POPULAIRES GRECQUES (Five Greek Folk Melodies) in 1904 at the urgent request of Pierre Aubry, who wished to illustrate a lecture he was giving on Greek folksong. Initially given five folksongs from which to choose, Ravel supplied a piano accompaniment for them in only thirty-six hours. Having impressed those who supplied the original five, three more were produced, which Ravel also quickly set to piano accompaniment, in a style imitative of the Mediterranean lands, but remaining distinctly French in its execution. The five melodies in this collection were selected from those eight. Ravel had started orchestrating all five as well, completing two, leaving Manuel Rosenthal to complete the remaining three. Songs in the collection: I. Le Réveil de la Mariée (Wake Up, My Dear; G minor), II. Là-bas, vers l'église (Out There, Where the Church Tower; G# minor), III. Quel galant m'est comparable (Which Gallant Can Compare With Me?; G Major), IV. Chanson des cueilleuses de lentisques (Song of the Lentisk Gatherers; A Major), and V. Tout gai! (Be Gay!; Ab Major). Original keys. Reprint edition. The Ravel/Rosenthal orchestrations have been edited by Clinton Nieweg in an edition available from E.F. Kalmus.
InstrumentationVoice and Piano
Commission(not set)
Dedication(not set)
Program Notesadd
Title Brand3
Year Composed1906
Copyright Number(not set)
Copyright Year(not set)
Duration8
Ensemble Size2
Date Created2020-02-01 20:21:25.000000
Date Updated2025-09-30 20:21:25
Inhouse Note(not set)
Bsc CodeMUS037110
Text AuthorTraditional Greek Text Translated to French and English. French translation by M. D. Calvocoressi. English translation by Nita Cox.
Premier Performance Memo(not set)
Recording Credits(not set)
Review(not set)
Awards(not set)
Title Category12
Title MovementsI. Le Réveil de la Mariée (Wake Up, My Dear; G minor)
II. Là-bas, vers l'église (Out There, Where the Church Tower; G# minor)
III. Quel galant m'est comparable (Which Gallant Can Compare With Me?; G Major)
IV. Chanson des cueilleuses de lentisques (Song of the Lentisk Gatherers; A Major)
V. Tout gai! (Be Gay!; Ab Major)
Title Grade(not set)
Set Series IDD37B7D46-FA20-4B09-48F0-08DB00B0FAFD
Title Instrument Category TextMedium Voice
Title Sub Category Text(not set)
Title Sub Category99
Title Instrument Header73
Title Grade Text(not set)
Clean Urlcinq-melodies-populaires-grecques-m181291